15 November 2009

Bhaktamar Stotra by Acarya Manatunga # 13

Stotra
vaktram kva te suranaroraganetrahaari
nihsheshanirjitajagattritayopamaanam
bimbam kalankamalinam kva nishaakarasya
yadvaasare bhavati paandupalaashakalpam [13]

Pronounciation
vaktraM kva te suranaroraganetrahAri
niHzeSanirjitajagattritayopamAnaM
bimbaM kalaGkamalinaM kva nizAkarasya
yadvAsare bhavati pANDupalAzakalpaM [13]

Meaning
O stealer of the gaze of demigods, men and serpents,
How can one compare your face,
Which has exhausted all the similes of the three worlds,
With the spotted orb of the moon, Which resembles
The pale, jaundiced-looking leaf of the Pandu tree in the day?

No comments:

Post a Comment